Dankzij Het Taalhuis spreekt Roksana nu Nederlands

Acht jaar geleden kwam Roksana Warzocha (29) vanuit Polen naar Nederland. Net als veel andere Poolse mensen ging ze werken in de bloemen. Maar Roksana wilde meer. Ze wilde beter werk én echt meedoen in de Nederlandse samenleving. Daarvoor moest ze eerst de Nederlandse taal leren.

Van bloemenkas naar Beautysalon

“Ik vond het moeilijk om iets te zeggen of te begrijpen,” vertelt Roksana, “ik voelde me vaak onzeker.” Via gemeente Aalsmeer kwam ze in contact met Jan van Veen van het Taalhuis. “Hij luisterde naar mijn verhaal en koppelde mij aan Berry Philippa, mijn taalcoach.”

Samen praten over gewone dingen
Vanaf dat moment kwamen Roksana en Berry elke dinsdag samen in de bibliotheek. Ze lazen boekjes, oefenden uitspraak en Berry gaf haar huiswerk mee. Maar het belangrijkste was: ze praatten veel.

“Eigenlijk gaat het vooral om samen praten over gewone dingen,” zegt Berry, “over werk, boodschappen, het nieuws, het weer. Je hoeft geen leraar te zijn. Alleen tijd en aandacht geven. Dat helpt al enorm.”

Berry vindt taal leuk en wilde graag iemand helpen. “Met een klein beetje inzet kun je al een groot verschil maken,” zegt hij, “binnen een jaar sprak Roksana Nederlands. Dat is echt bijzonder.”

Een droom komt uit
Voor Roksana veranderde alles. “Berry had veel geduld en legde alles rustig uit. De Nederlandse taal is lastig, zeker voor mensen uit Polen. Maar ik begreep steeds meer en durfde meer te praten. Daardoor kreeg ik ook meer zelfvertrouwen.”

Doordat haar Nederlands beter werd, durfde ze haar droom waar te maken: ze opende een eigen beautysalon aan de Zwarteweg in Aalsmeer. “Ik doe wimperextensions en ontspanningsmassages. Zonder het Taalhuis was dit nooit gelukt. Ik ben zó trots.”

Blijven oefenen, blijven leren
Roksana hoopt dat er meer Nederlandstalige inwoners langskomen in haar salon. “Dan kan ik nog meer oefenen met de taal. Want je leert vooral door het te doen.”

Berry is blij dat hij haar heeft kunnen helpen. “We begonnen met korte zinnetjes, nu praten we over van alles. Het is prachtig om te zien hoe iemand groeit. En het kost mij maar één uurtje per week.”

Roksana: “Ik ben Jan en Berry zó dankbaar. Ze hebben mijn leven veranderd. Ik voel me sterker en durf meer te praten”.

Taalhuis zoekt taalcoaches
Het Taalhuis zoekt nieuwe taalcoaches. Vind jij taal leuk en wil je iemand helpen, net als Berry? Je hoeft geen leraar te zijn. Het kost maar een uur per week. Het is dankbaar werk en je haalt er zelf ook veel voldoening uit.

Het Taalhuis is er voor iedereen die beter wil leren lezen, schrijven of spreken in het Nederlands – of je hier nu geboren bent of niet. Loop gerust eens binnen op dinsdag tussen 11 en 13 uur in de bibliotheek in Aalsmeer en vraag naar Jan of Hélène.

Kijk voor meer informatie op aalsmeer.nl/meedoen.

(Partnerbijdrage Gemeente Aalsmeer)